波新聞─陶泰山編輯
法治日報報導，自新冠大流行以來，英國發布冬天新冠和流感雙疫大流行警告，但以往的新冠防疫限制措施也令流感感染率保持在較低水平。今年，英政府取消新冠防疫限制措施，社交接觸率已經恢復到接近新冠前的水平。英衛生部門提醒，考慮到雙疫大流行風險增加，符合條件的人士接種新冠和流感疫苗非常重要。
有鑑於在南半球剛剛結束的冬季，許多國家經歷多年來最兇猛的流感疫情，英衛生安全局發佈公報，今年冬天民眾可能面臨流感大範圍傳播疊加新冠感染激增的雙重風險。
公報指出，國際監測表明，甲型流感病毒亞型H3N2是目前世界上最常見的流感病毒。它最近在澳洲等南半球國家引發多次感染潮，這些國家冬季的流感傳播比往常更早。這種流感毒株去年冬天曾在英流行，但因當時執行新冠疫情防控措施，流感在很大程度上也得到控制。不少人因居家工作而避免雙重感染，不過這也導致他們對流感病毒的自然免疫力降低。
公報還說，初步數據顯示，新冠發病率在冬季來臨前已開始上升，增加對人們健康的威脅。該機構引用國際流行病學雜誌刊登的一項新冠大流行早期研究結果說，與僅感染新冠的人相比，同時感染流感和新冠的人病亡率更高。
BBC也報導，隨著新冠疫情限制的放鬆，人們聚集活動增多，然而在新冠疫情告一段落後，人們對流感病毒幾乎沒有免疫力。
英衛生安全局首席醫學顧問蘇珊·霍普金斯說，她比過去幾年更擔心這次的流感，主要歸因於當前普遍降低的免疫力。她說，有強烈跡象表明，英可能面臨流感的廣泛傳播，以及可能逃脫免疫反應的新冠病毒變體的雙重威脅。
綜合英媒體報導，冬季來臨，衛生部門擔心疫情日益嚴重。根據國家統計局的最新數據，目前英格蘭地區大約每65人中就有1人感染新冠，感染比例相當高。有教授預測，英已經處於下一波新冠疫情的起點。他說，我們正處於下一波新冠浪潮的起點，這次它對老年人的影響比上一波浪潮還要嚴重，因為這次趕上冬季呼吸道疾病潮。
衛報則報導，新冠疫情住院人數在一周內上升37%，達到7024人。隨著冬季呼吸道疾病高發期的臨近，以及新冠病例再次飆升，英醫療系統承擔的壓力驟然增加。
英皇家急診醫學院即將上任的院長博伊爾表示，醫療系統資源不足，沒有足夠的床位和勞動力，如果新冠疫情和流感同時流行，將意味著冬天的形勢或變得非常嚴峻。
英工黨黨魁基爾·斯塔默表示，考慮到醫院即將面臨的壓力，他真的很擔心今年冬天會有多少人的生命處於危險之中。
英國民保健制度負責疫苗接種和篩查的官員史蒂夫·拉塞爾說，今年冬天可能是第一次看到所謂雙重流行的影響，即新冠和流感全面傳播，因此至關重要的是那些最容易因感染這些病毒而患嚴重疾病的人群要接種疫苗，以保護自己和周圍的人。
衛生安全局也表示，今年的流感疫苗很適合正在傳播的季節性甲型流感病毒亞型H3N2。2017至2018年度，這種流感引發一場嚴重的流感季。當時，英格蘭和威爾士的非正常死亡人數超過5萬人，為1975至1976年度冬季以來的最高水平，其中大約2.2萬人的非正常死亡被認為與流感有關。
事實上，自今年4月以來，大約10%的超額死亡率讓英衛生當局感到擔憂。根據國家統計局的數據，截至8月12日的一周，英格蘭登記9670人死亡，其中878人是預期之外的，比過去5年的平均水平高出10%。同一時期，威爾士也發生同樣的情況，該地區登記661人死亡，其中73人屬於超預期死亡，比過去5年的平均水平高出12%。總的來說，今年4至8月，英的死亡人數比預期多2.25萬人。
有鑑於此，專家建議，所有符合條件的人應同時接種新冠疫苗加強針和流感疫苗。專家還建議公眾通過保持良好的手部衛生、在擁擠或封閉的公共場所戴口罩、在咳嗽和打噴嚏時摀住口鼻等方式阻止呼吸道病毒傳播。
