【漾新聞記者陳雯萍／高雄報導】一直致力讓傳統市場復興，高雄市前金、苓雅、新興區市議員吳益政，除了多年前開始推動「文創市場」，希望透過修繕的手段，讓傳統市場導入美學，成為市民的好鄰居，最近他結合選舉，設計出傳統市場本身的「迺菜市仔」美學環保購物袋，讓婆婆媽媽上市場買菜，便利又具有時尚美感。沒想到才一發放，婆婆媽媽爭相索取，不到預計時間的一半，每個市場一千個就被搶完，其中，還有不少俊男美女，都被這項新創意所深深吸引。
圖／吳益政設計「迺菜市仔」美學環保購物袋，婆婆媽媽搶哦！(記者陳雯萍攝)
吳益政新設計的「迺菜市仔」「市場美學環保購物袋」，以鮮綠色為基底，一邊是武廟市場或是國民市場，或是英明路的三合市場，加上「迺菜市仔」四個字的穿透性，充滿設計感，另一面，則是吳益政今年競選主軸「高雄」、「不止於此」，強調高雄市的發展不僅止於此，可以更好，鮮綠底，加上黑色與白色字體，調和又吸睛的色調，相當的搶手。
吳益政率同服務處人員與志工一行，10/8日下午在武廟市場發放一千個，沒想到相當搶手，不到預計的時間一半，就全被搶完。今天(10/9)上午，一行人又來到國民市場，不只婆婆媽媽搶，連年輕的帥哥美女也爭相搶索。
於是吳益政又增加了今天傍晚的行程，來到英明路的黃昏市場，也一樣大受歡迎。讓吳益政也肯定，「政府只要用心，人民其實是可以跟上政府美學的腳步！」
在前兩屆參選時就積極推出國外「百年文創傳統市場」的主張，吳益政是以法國巴塞隆納的百年老市場變身「文創市場」，結果成為全球有名的「文創觀光市場」為例，來呼應高雄市許多傳統市場的閒置、蕭條，而提出「修繕轉型」的主張。
吳益政說，巴塞隆納傳統市場變身，他前後去考察了三次，目前已經有多個成功改造，每一次都感到非常的驚艷。主要是以原有舊市場的空間，導入美學設計進行修繕，而成為一個很具時代感又有文化古味的新型態市場。
他也特別強調，傳統市場就在民眾家附近，不僅採買便利，導入美學之後，讓上市場買菜成為一種視覺的享受。此外，最重要的是推動「傳統市場復興運動」的目的，是希望從在地農場到市場、到餐桌、到民眾的胃，可以縮短路徑，讓在地食材更新鮮，也保護農業、土地與市場攤商的生計，讓市民吃的更健康。
吳益政指出，一般超市會有許多進口的蔬果，為了保存，會需要化學劑，冷藏、運輸，還會有大量的碳排放，同時也會影響到傳統市場小農與產農的生計，更不符合環保的要求。
此次，他結合設計，推出「迺菜市」美學環保購物袋，就是在推廣「傳統市場復興運動」，鼓勵民眾多到傳統市場採買，政府也能就近修繕傳統市場，同時，因應現代人工作的忙碌，多增加一些熟食，甚至讓一部份美食攤也可以進入，讓傳統市場成為大家「迺菜市」的好鄰居。
