新冠肺炎疫情肆虐全球,尽管许多国家如今专向“与病毒共存”,然而中国政府依然维持“病毒清零”策略,施加严格防疫措施。有关情况导致了令人担忧的后果,其中东南亚果农因无法向中国出口水果,面临血本无归的困境。
东南亚果农高度依赖中国市场,2020年东南亚向中国的水果出口总额约为60亿美元。
《纽约时报》报道,来自越南、缅甸和老挝的卡车在中国的边境口岸排起了长龙。卡车司机被告知要隔离15天才能将货物带入中国,导致许多水果被遗弃。
防疫措施令东南亚水果无法入口
在9个中国城市表示从越南进口的火龙果中检测到新冠病毒后,当局关闭了销售这种水果的扎实,并下令与越南火龙果有接触的人隔离。
去年在12月下旬,中国以防疫为由,首次关闭了与越南的边境,事前没有照会越南。
越南果蔬协会秘书长邓福阮受访表示,超过100万名的越南火龙果、芒果和菠萝蜜种植者受到了中国防疫限制措施的影响。在该国32亿美元的果蔬出口额中,55%以上输往中国,其中火龙果为主要出口产品。
学者:东南亚反思对中国的依赖
中国“清零”政策的连锁反应,加速了有关东南亚对中国市场过度依赖的讨论。主要研究东南亚与中国水果贸易的悉尼大学教授普里查德(Bill Pritchard)表示,疫情发生之前,尽管中国与东南亚国家关系紧张,但东南亚各国在农产品贸易 上依然对中国保持依赖。
“如今,中国的防疫限制让这些贸易依赖减速,但未来会不会回到疫前还有待观察。”
中国当局上个月重新开放了与越南的边境,但没有放松检查措施。邓福阮说,1月底大约有2000辆货车被困在边境,低于12月中旬的5000辆。越南官员已经告诉出口商暂时不要过境。
寻找替代市场有难度
越南中央经济管理学院经济学专业主任阮汉雄说,该国政府正努力帮助农民找到替代市场,包括将火龙果分流到越南当地的超市。
然而,开拓其他海外市场并不容易,由于需要使用航空或海运,运输开销的激增会导致农民负担更高的成本。
出口商预计,在2月20日北京冬奥会结束之前,形势不会有所缓解。中国当前仍在压制疫情,这可能会导致更严格的边境检查。
越南果农血本无归
越南火龙果果农范清洪因无法出口收成至中国,眼睁睁地看着火龙果的价格在12月的最后一周暴跌25%至接近于零的水平,令他无心再打理果园。
“如果他们买了,我们就能活下来。如果他们不买,我们就完了。我们是在种植火龙果,但感觉就像在赌博。”
来自越南永隆省的农民范氏图兰,在2015年因火龙过价格高涨,决定从种植橙子转为种植火龙果。
现在,由于价格已跌至原来的十分之一,她把去年收成的大部分都给了邻居,用来喂鸡或扔掉。
她投资了1300多美元和三个月来种植火龙果,现在已经算是血本无归。