《獵魔士》第三季第一部在 Netflix 上映後，由於收視表現不佳讓觀眾開始討論編作品到底走錯了哪步。然而影集執行製作人卻在訪談中歸咎到了美國觀眾以及抖音用戶頭造成。
去年 10 月，Netflix 宣布《獵魔士》飾演主角「利維亞的傑洛特」的亨利卡維爾不會在第四季回歸，之後改由蓮恩漢斯沃接替演出。為了讓粉絲與亨利卡維爾版傑洛特道別，Netflix 將《獵魔士》第三季分成了上下兩部，亨利退出的原因目前不得而知，但不少粉絲認為可能與影集的編劇團隊開始偏離原作小說中的劇情有關。
考慮到亨利卡維爾也是《獵魔士》系列的死忠粉絲，所以當初才會極力爭取演出機會。因此粉絲認為《獵魔士》影集後面漸漸過度簡化原作重要劇情及角色描繪感到不滿，最終選擇退出。影集的部分劇情取捨在粉絲常常引發爭議，讓一位監製選擇親自出面回應。
最近接受波蘭媒體 Wyborcza 的訪談時，監製 Tomek Baginski 分享許多幕後秘辛，像是因為演員生病必須重寫劇本，最終導向許多充滿爭議的選擇。雖然 Tomek Baginski 表示確實明白原作小說讀者可能會為這些突兀改動感到「受傷」，但他仍強調簡化《獵魔士》的部分劇情是必要的，因為影集是為廣大觀眾打造的，而來自全球的觀眾絕大部分又以美國為主。
「我在多年前於國外展示《Hardkor 44》時遇到類似認知阻礙，並試著向他們解釋：曾有一場針對德國發起的起義行動，但俄羅斯人跨越了那條河，德國方有著來自匈牙利和烏克蘭的士兵。對於美國人來說，這複雜到他們完全無法理解，因為他們從小到大都聽著截然不同的歷史背景，一切都事安排好的，美國總是好人的一方，而其他通通都是壞人。事情完全沒有任何一絲的複雜性。」Baginski 表示
Baginski 聲稱針對原作簡化對於編劇團隊來說也是相當痛苦，如同觀眾一樣。但他仍強調過度簡化細微又複雜的話題，往往是必要的決定，這樣才能讓影集觸及到更多觀眾。而這並非 Baginski 第一次將特定的劇情發展問題歸咎到美國觀眾的認知上。他之前接受波蘭 YouTube 頻道 Imponderabilia 訪談時，Baginski 提到《獵魔士》第二季收視表現差強人意，並歸咎到年輕觀眾的頭上，表示他們太沉溺在 YouTube 及抖音等速食網路文化，導致他們能夠集中注意力的時間變得太短。
「當談論到影集作品時，觀賞的觀眾們越年輕，劇情的邏輯性就越不重要……這些人從小看著抖音和 YouTube 長大，一支影片接著另一支看。」Baginsk 表示，強調這些年輕觀眾比較注重「純粹的情緒」當訪談者表示自己也是年輕觀眾時，Baginsk 回應「好喔，該來認真討論的時候了。親愛的孩子們，你對自己所做的一切，都會讓你們在面對較長的內容，或長遠且複雜的因果關係鏈時缺乏適應力。」
