記者:劉博正 新竹市報導
新竹市建功高中國中部二年級李翊菱同學，克服先天聽損逆境，「泳」不妥協，展現對生命態度的堅持，榮獲2023總統教育獎殊榮。市長高虹安(28)日親自接見，鼓勵她作為本屆總統教育獎新竹市唯一獲獎學生，勇於突破逆境、活出自我的精神令人敬佩，更是新竹市之光。李翊菱同學的導師、校長、父母與外婆、雙胞胎哥哥今日也到場分享這份榮耀與喜悅。
市府指出，李翊菱同學患有先天性聽力障礙，幼年自卑、不敢與人接觸，在父母愛的陪伴下，逐漸克服恐懼、突破困境，最終成為現在自信大方的愛笑女孩。為培養聽能，翊菱先後加入打擊樂、合唱團，並參與社福團體的音樂才藝表演，顯現她克服困境、挑戰自我的勇氣，並在各領域皆獲優異亮眼成績，尤其最擅長游泳，目前正在爭取參加2024年聖保羅世界聽障青年運動會資格。
高市長表示，翊菱雖然身處逆境，但始終抱持著勇往直前的樂觀心態，多才多藝的她，舉凡美術、語文、西洋棋等才藝競賽皆獲亮眼成績，尤其在游泳項目，因在水中無法配戴助聽器，難免有些許恐懼，練習過程艱辛，感謝父母愛的陪伴，與教練、導師細心地教導，使她克服身體上的不便。
此外，高市長也感謝翊菱的父母與老師，栽培她學習各項才藝，從中探索興趣與專長，也給予翊菱最好的照顧與支持，使孩子懂得感恩與助人的心，並鼓勵翊菱保持正向樂觀的心，以熱情與勇氣將逆境轉化為成長的動力，克服人生艱困逆境奮發向上，永不放棄。
高市長在得知翊菱將爭取2024年聖保羅世界聽障青年運動會資格後，她也代表市府團隊祝福翊菱順利取得參賽資格，並在未來賽事上有優異表現。高市長指出，新竹市的教育目標為培養學生多元適性發展，翊菱是許多人心目中的典範，也是市政持續推動多元教育最好的鼓勵。
「榮獲總統教育獎對我來說，是很大的鼓勵！」李翊菱同學表示，在她學習過程中，經歷了許多挫折，比如下水時不能配戴助聽器，無法聽清聲音，也無法即時接收到教練的指令，令她備感壓力。她也分享影響自己最深的一場比賽，在國小時參與慧行盃身心障礙游泳錦標賽時，看到許多身障選手用盡全力、克服身體缺陷奮力游向終點，讓當時因為比賽需要拿下助聽器而感到恐懼的自己有了勇氣，決心成為游泳選手，並相信自己有能力改變自己的命運，也有能力成為別人的燈塔。
李翊菱的父親李松泉感動地說，翊菱從小患有先天性聽力障礙，在父母愛的陪伴下，希望從各面向來發掘她的興趣與專長，並從中找到自我，結果在語文、畫畫、西洋棋等才藝上都繳交出優異的成績單，讓父母備感欣慰。翊菱自我約束力極高，每天早早就起床練習、持續不斷地學習，感謝導師與教練，在她低潮時給予鼓舞與提攜，才能走到今天。
建功高中導師呂柏彥也說，翊菱雖然是特殊生，但沒有受到任何特殊的對待，她本身就足夠努力，且秉持著不放棄的精神，「對於今天的成果，我毫不意外，翊菱在我心目中一直都是最努力、最拼的那一位」。
建功高中校長林國松表示，翊菱是個十分自律的孩子，善用時間學習多元才藝，努力自我精進，在多項賽事中為校爭光，同時也負有愛心且懂得感恩，將自己所受到的善意銘記於心，並且會嘗試將這些愛心與他人分享。翊菱也曾向他提及，未來想成為一名教練或特教教師，發掘每位學生的優勢，願世上每個人都能被善待、讓世界充滿愛。
