波新聞─陳金聲／高雄
「轉眼一瞬間，轉身一輩子」，這一句話用在「台灣女婿」歐瑪爾的身上，特別有溫度，因為，咻一下，他來台己經20年。
歐瑪爾是於2003年與太太李雨栴從美國來到太太的故鄉「高雄柴山」定居，今年五月正好滿20年。
這20年，歐瑪爾有好多的人生轉折，其中最重大的決定，就是他在2015年歸化為中華民國籍，正式成為「台灣人」。他是第一位台灣境內歸化為中華民國籍的薩爾瓦多人。
放棄原國籍，這需要勇氣與智慧，但歐瑪爾說，台灣就是有讓他歸化的魅力。問他這20年來，對台灣最強的感受是什麼？他不假思索的說「台灣人熱情，特別是高雄人，更是熱情如中鋼的爐火」。
他說，在成長過程中，萬萬都沒想到自己會成為「台灣女婿」，甚至歸化為台灣人。他甚至跟太太「預約」，將來也要成為台灣魂，而且撒在台灣這塊土地的任一草原上。
歐瑪爾愛上台灣這20年間，經常抽空騎著重機翻山越嶺「歸台灣凸透透」。最狂紀錄曾經24小時環島一圈。他說，台灣己成為他第二個故鄉，既然來了，當然要踏遍台灣這塊土地的山山水水，絕不留白。
20年前初來乍到時，歐瑪爾一度適應不良，曾經考慮帶著妻子回到薩爾瓦多或移居美國創業，但卻意外被「台灣的神明給留下」。
那一年，當他猶豫不決時，老丈人建議他跟太太到柴山「山海宮」求神問卜抽個籤再下決定，沒想到抽中的是編號43號的上籤「辛丑籤」，籤詩大意是叫他不必操之過急，心開路寬，很快就會得到貴人相助。他就將信將疑的留下來，在柴山落地生根，夫妻一起賣咖啡，闖出一片天。
瑪爾來自天主教的國度，算是無神論者，也不太懂求神問卜的奧妙，但卻迷上台灣廟宇豐富色彩與精緻工藝，所以，常造訪各地的廟宇，還錄影上網分享國外的親友。
在柴山，咖啡店很多，但他的咖啡店，感性的故事特別多。創業之初，一天只賣三杯，客人就是自家人，包括夫妻倆及老丈人。他不看野台戲，但己經搞懂台灣人常說的俗話「戲棚下站久的人的」。如今店裡生意強強滾，主客打成一片，每位客人都像是他的兄弟姐妹，很多客人到柴山，就為了「到海岸咖啡找兄弟歐瑪爾」。
店裡濃烈的人情味，更勝咖啡味，特別是他創意的大碗公咖啡，更讓共嚐的客人喝得津津有味。因為一碗「大碗公」讓客人凝結出友情與親情。偶爾他會特調一杯私房的「一口咖啡」給特別的朋友嚐嚐他從零到一百的手藝。客人當他是兄弟，不是沒原因的。
歐瑪爾生性樂觀又風趣，聽到新客人說他是「阿凸仔」，他就會很幽默的出示身分證，用台語跟對方說「我嘛係台灣人，以後不要再叫我阿凸仔」，逗得彼此樂呵呵。
歐瑪爾台灣住久了，也懂得「十二生肖」這回事，他生肖屬猴，有時碰到同樣屬猴的好朋友，他也會搞笑「你是老猴，我是小猴」或「你是小猴，我是中年猴」。
歐瑪爾在柴山認識很多外籍朋友，他們常問歐瑪爾是怎麼找到柴山這處景點開店的？他總是很驕傲的說：是老婆娘家和岳父提供的場所。
歐瑪爾被柴山的海景給吸引了，因此，將咖啡店取名為「海岸咖啡」。他回憶說，當年在美國和薩爾瓦多，常帶老婆四處看景，但總覺得老婆好像無動於衷，直到回到柴山，才明白原來老婆是在每天看日出於山，日落於海的柴山美景長大的。
歐瑪爾說，「柴山，我來了，我也住定了」，柴山人都接納這位「阿凸仔女婿」，稱讚他「很好逗陣」。
