波新聞─鄭緯武/臺南
中華醫事科技大學幼保系教授鄭博真創作《奶奶的裁縫車》繪本,3日邀請合作的插畫家曾思琪以書中繪圖原作, 在學校的藝術中心舉辦《奶奶的裁縫車》繪本分享暨原插畫展,將展至5月15日,讓觀展者體會繪本圖書的藝術內涵。
《奶奶的裁縫車》繪本分享暨原插畫展3日開幕,由校長孫逸民、副校長張耀宗、醫事學院院長楊堉麟、通識教育中心副主任王靖婷、作者鄭博真教授、插畫家曾思琪一起揭幕。
《奶奶的裁縫車》繪本文字內容構思來自鄭博真有感於社會型態的改變,從農業社會演變到資訊科技社會,家庭結構也從大家庭變為小家庭,親情逐漸淡薄、家人關係漸疏遠,讓他回想起童年時期奶奶踩著裁縫車為家人製衣補衣的身影,以及裁縫車卡達卡達的聲音,希望透過繪本引導孩子們從平凡的日常生活中,發現愛、感受愛、表達愛和傳承愛。
鄭博真表示,《奶奶的裁縫車》繪本敘述奶奶的嫁妝裁縫車,陪伴著奶奶從青春少女到年華老去。奶奶幫自己、爺爺和媽媽做衣服,也幫孫子做被單、尿布和布偶,把對家人滿滿的愛縫進一針一線裡。歲月在裁縫車卡達卡達的聲響中悄然流逝,直到奶奶眼睛老花、膝蓋退化,甚至生病住院,仍然念念不忘用裁縫車為家人做衣服。
《奶奶的裁縫車》繪本運用摹聲法,以簡潔的文句,透過摹寫奶奶踩著裁縫車發出的卡達聲,描繪奶奶對家人的關愛之情及家人對奶奶無盡的思念。鄭博真於2021年撰文,請新銳插畫家曾思琪負責繪圖,為呈現書中文字的情節,曾思琪在插圖設計、媒材技法、封面書名設計、前後扉頁設計、裁縫車構圖視角,以細膩的手法結合創意巧思加以呈現,全書總共有19幅插圖。
《奶奶的裁縫車》繪本完成時,適逢中國大陸首屆紅披風圖畫書大賽徵件活動,帶著臺灣優質繪本創作應廣為推廣及大陸兒童有機會閱讀臺灣的原創繪本的期許,嘗試參加該項比賽,評審結果榮獲人氣獎,並由出版社於2023年1月出版,期盼未來可以用更多的語文推廣給更多國家的兒童閱讀。
曾思琪表示,要畫出好插圖必須對原著的文字內容感同身受,有了感動自然能畫出蘊含情感的插畫,《奶奶的裁縫車》繪本的故事內容很溫馨感人,因此繪圖延續這種暖暖的愛來呈現。
校長孫逸民指出,鄭博真教授近幾年來用心投入繪本創作,迄今已經出版17本,這是大學老師善盡主社會責任的具體實踐。(圖片來源:中華醫事科技大學提供)