波新聞-馬仕近/ 特稿
郭美貞Helen Quach,1940年7月4日出生於越南西貢市,祖籍廣東。她在海外接受音樂教育,卻在台灣指揮交響樂團,在台灣有個綽號稱「女暴君」。依據維基百科所載,早期聯合報報導內容,整理報導如下。
郭美貞出生於越南西貢市,今為胡志明市的一個華僑家庭。父親郭榕滔是一位商人,母親名叫周仰正。幼年時,郭美貞在母親經常演奏鋼琴的耳濡目染下對音樂產生興趣,並由母親親自啟蒙相關技藝。
十歲時,郭美貞由一位澳洲籍女士帶往雪梨,並隨後進入一所以培養音樂人才聞名的天主教會學校就讀。十五歲時,郭美貞考入雪梨音樂學院就讀;當時,她師從亞歷山大•斯韋延斯基,並主修鋼琴、副修作曲。
1959年,郭美貞師從指揮家尼古拉•馬爾科。1964年,郭美貞獲獎學金前往義大利,先後跟隨卡洛塞奇及約翰•巴比羅利等多位指揮家學習指揮方法。 1965年,郭美貞代表中華民國至哥本哈根參加國際指揮比賽,並獲選為十位傑出青年指揮之一。
1967年1月,郭美貞代表中華民國參加由紐約愛樂舉辦的米卓普羅斯指揮大賽(International Dimitri Mitroprulos Competition),並與其他三名指揮同獲首獎,伯恩斯坦親自邀請她擔任助理指揮(暨希薇亞•卡朵夫1960紐約愛樂, 郭美珍為樂壇得知第二位伯恩斯坦錄用的女性指揮);當時,她以其女性身分與東方面孔備受西方樂壇注目,並因而成為第一位聞名世界的台灣女性指揮。
1971年,郭美貞返回雪梨創辦歌倫佳愛樂樂團並擔任總監一職。 1974年,郭美貞被聘為馬尼拉交響樂團指揮及音樂總監;同年,她於12月27日至29日和香港管弦樂團首次合作演出三場,並因反應熱烈加演一場。同時,郭美貞也多次接受蔣宋美齡邀請至臺灣擔任兒童交響樂團指揮。
她曾擔任國立台灣交響樂團指揮,任期不明。1979年,國泰集團董事長蔡辰男等人出資聘請郭美貞組織「臺北愛樂交響樂團」;此後,她在該樂團擔任指揮至1983年[3]解散為止。
她在西方社會,各個樂壇間活躍不已,在台灣的重金禮聘邀請她回來,而台灣當時並未預備好接受女性指揮,郭美貞最後因嚴重的語言邏輯和文化代溝,以及亞洲傳統思想對女性既定的標準,導致她在台灣的職場生涯相當挫折,不久返回澳洲定居。
1989年,郭美貞再度前往臺灣尋求擔任樂團指揮或學校教師的機會,但因故隨後返回澳洲。 1990年,郭美貞接受邀請於中正文化中心舉辦聖桑「動物狂歡節」樂舞劇時任「新台北管絃樂團」客席指揮。 郭美貞在晚年飽受癌之苦,並曾因不願接受手術等治療而隱居於菲律賓巴拉望省公主港,期望以大自然環境療養緩解,但最終仍因癌細胞持續擴散而返回雪梨休養。
2013年7月31日,郭美貞於澳大利亞坎培拉病逝。
在1999年的世紀末氛圍裡,公共電視為了慶祝21世紀來臨,特別與「女視界工作室」合作,邀集了國內知名女性導演簡偉斯、郭珍弟、周旭薇、陶幼春、黃玉珊等,以「世紀女性.台灣第一」為主題,拍攝了八位女性歷史人物的系列紀錄片(每集30分鐘)。
其中一部由周旭薇執導拍攝的《台灣第一女指揮家:郭美貞》,內容主要描述郭美貞的成長經驗及音樂生涯,包括她晚年罹患乳癌病發於澳洲的獨特生命歷程,並於2000年第七屆女性影展首度上映。
說是「台灣第一」,但實際上郭美貞從出生到成長,以及在音樂專業方面的教育養成,卻都與台灣無關聯。
祖籍廣東的郭氏家族,一家三代都僑居在越南西貢。她就像是華人社會典型的「小留學生」被空投到遙遠的外地,獨自面對異國異鄉的生活文化,從小就背負著沉重的孤獨和鄉愁。
郭美貞成為馳名國際的女指揮家之後,來自世界各地的邀請便如雪片般飛來。她的職業生涯足跡幾乎跑遍全球四大洲,也擔任過各國及各大城市著名管弦樂團的客座指揮。
但她卻很少固定待在同一個地方定居超過三個月以上,類似漂泊遊牧民族,不喜歡或是不合適的時候便馬上離開。 從小深受父母及家族觀念的影響,出身華僑家庭的郭美貞一直都把當年「冷戰」(Cold War)期間代表「自由中國」(Free China)的「中華民國」視為自己心中嚮往的「祖國」來看待,其父母就是愛國華僑。
1965年11月,郭美貞隨「中義文化經濟訪問團」首度訪問台灣,被安排入住台北圓山飯店,後來遷到中山北路的國賓飯店。當白天的公開行程結束之後,到了晚上她常和朋友一起溜到國賓後面小巷的夜市裡閒逛。
郭美貞日後曾多次透過對外訪談時回憶:「小時候,爸爸在深夜會帶我去吃消夜,他會將我高舉坐在他的肩膀上。逛夜市讓我非常愉快,可是我不會說普通話,只會說英語。但我能感覺我的根是在台灣的,尤其是在市場裡。」
自從中華民國退出聯合國之後,面臨一連串外交挫敗、國際局勢風雨飄搖的時代,但郭美貞只要一有空檔,就會儘量安排行程回到台灣,看望這些富有音樂潛力的孩子們,並設法為其創造各種演出的機會,以至於後來有所謂的「訪菲兒童交響樂團」(1969年)和「華美青少年絃樂團」(1976年)從事音樂外交之舉。
蔡辰男在1978年出資新台幣一千二百萬元作為愛樂基金,邀請郭美貞回到台灣籌組「台北愛樂交響樂團」(Taipei Philharmonic Orchestra,簡稱:TPO)擔任團長及指揮。於是,在強烈的國族情懷與實現個人抱負的感召下,原本四海為家,一直擔任客席指揮的郭美貞總算停下了流浪的腳步,她終於有了自己國家的交響樂團。
然而事與願違,由於當時國內的音樂環境仍未成熟,主事者對樂團經營和管理方面也都缺乏長遠的規畫,贊助企業主及團員之間的磨合不順、時有紛爭,樂團的負面新聞漸漸多了。 1983年國泰企業宣佈解散「台北愛樂交響樂團」,郭美貞只能黯然離台,返回澳洲和菲律賓兩地暫時休息、沉潛靜養,最終病逝於澳洲雪梨家中。
圖/ 周世文提供