波新聞─李至文/高雄
大稻埕往日風華再現舞台!臺灣國樂團作品《魔幻時空大稻埕》,由知名導演黎煥雄執導,指揮江靖波率領臺灣國樂團,前太陽馬戲團表演者陳星合集結6位傑出的馬戲藝術家,呈獻與眾不同的全新國樂面貌,打造一齣對時間無窮想像的嶄新音樂劇場。2/25(六)、2/26(日)衛武營國家藝術文化中心戲劇院,3/4(六)、3/5(日)臺中國家歌劇院中劇院,4/22(六)、4/23(日)臺灣戲曲中心大表演廳演出。
國立傳統藝術中心副主任鄒求強表示:「國立傳統藝術中心臺灣國樂團致力於用國樂訴說臺灣最美的故事,今年從具有豐富文化資產的『大稻埕』出發,首度以國樂融入新馬戲,集結臺灣馬戲各路技藝高超的英雄好漢與臺灣國樂團共同演出,鎔鑄傳統文化藝術與當代表演形式跨域創新,另外感謝郭雪湖基金會提供郭雪湖老師名畫『南街殷賑』授權,演出將透過3D動畫製作出透視又趣味的新媒體效果,相信會帶給觀眾滿滿的驚喜與回憶。」
大稻埕曾是臺灣商業最鼎盛的海內外貿易口岸,大稻埕車站更是旅人過客南來北往的交通樞紐。隨著歲月流轉、都市發展重心移轉,大稻埕逐漸隱身於時代洪流,年輕世代甚至不知在此曾有車站存在。《魔幻時空大稻埕》導演黎煥雄由此發想,在一名火車站站長的召喚下,通往不同時代旅運的蒸汽火車,騰空帶領觀眾穿越時空,見證1850至1930繁華的大稻埕市街上,拓墾的茶樹少年與茶樹花少女的隔世愛情、喧鬧城隍廟埕、南街殷賑、江山樓和波麗路等洋樓與咖啡店,這些曾有過的多元文化並存榮景。
《魔幻時空大稻埕》導演黎煥雄表示:「大稻埕是非常迷人的歷史場域,有很多未被發掘的想像,這次我們挑選3個主軸,茶葉作為市街興盛的代表,北管音樂陣頭之於城隍廟的熱鬧,東西方交錯的符號如巴洛克建築等。音樂是這齣製作主要靈魂,現今國樂的音響和過往不同讓人充滿驚喜,加入新馬戲後,我們用時間的夢,連接歷史和想像的空間,雜揉文學和音樂的可能性,在舞台有限的空間展現對大稻埕無限的想像。」
《魔幻時空大稻埕》音樂製作共邀請3位作曲家王乙聿、櫻井弘二、巨彥博,3人各以其專長的傳統音樂、跨文化素材、尖端遊戲音樂等風格,融入各年代場景的生活聲響,為《魔幻時空大稻埕》譜寫出獨一無二的嶄新配樂。
衛武營藝術總監簡文彬表示:「衛武營在『時尚』和『年輕』的發展主軸下,持續陪伴創作者,從傳統根基中發掘嶄新表現形式,讓傑出的藝術得以傳承。黎煥雄導演以其獨到的劇場觀點,過去曾和衛武營合作的《杜蘭朵》及《諾瑪》,展示了歌劇的現代化面貌,此次為臺灣國樂團創作的《魔幻時空大稻埕》,傳統國樂和新馬戲的結合會有何種風景,非常令人期待。」
前太陽馬戲團表演者陳星合,集結孫正學、夏鈴、楊世豪、梅芷菱、崔哲仁、杜偉誠等6位不同領域技藝高超的馬戲表演者,以新馬戲的表演形式與物件運用,如不停轉動象徵時間的大環、隨著綢吊從天而降的江山樓等,加上文學還有影像的投影意象結合,引領觀眾感受大稻埕深厚的歷史底蘊。
更多《魔幻時空大稻埕》相關節目資訊,可至衛武營官網(www.npac-weiwuying.org)查詢。
圖/(左起)合作社創辦人 陳星合、臺灣國樂團團長 劉麗貞、國立傳統藝術中心副主任 鄒求強、衛武營藝術總監 簡文彬、導演 黎煥雄、作曲家 櫻井弘二、指揮家 江靖波。攝影 林峻永,衛武營國家藝術文化中心提供。