波新聞-戴貴立/ 藝文報導
軍史研究者,軍樂專家周世文,最近終於將海軍軍歌創作的時間與作者搞清楚了!發表在他的臉書上。 周世文上窮碧落下黃泉的搜集史料,發現第一版海軍軍歌創作於民國36年,由當時海軍總司令桂永清作詞,作曲是劉雪庵、陳德義。
依據民國37年12月印行之海軍軍士學校第三大隊第二期畢業同學錄,此版本當時仍在使用。 第二版海軍軍歌創作於民國38年,作詞桂永清,作曲劉雪庵、陳德義,樂譜來自民國38年11月,海軍軍士學校軍士第一大隊第38、39期畢業同學錄。
第二版歌詞係以第一版歌詞版本進行修改調整,旋律則是重新作曲。 海軍軍歌之作曲者有兩位,只是一直被認為僅有陳德義一人,劉雪庵被忽略,海軍應要正名之,把錯誤改正。因為劉沒有來到台灣! 劉雪庵亦為空軍軍歌作曲者。依據維基百科資料所載,1905年11月12日生於重慶銅梁,1930年考入國立音樂專科學校,1934年畢業,在中央航空學校任教,後在上海音樂藝文社《音樂雜誌》作編輯。
抗戰勝利後在蘇州社教學院任教,1949年沒有跟隨國民政府播遷來台灣,留在大陸。先後在蘇南文化教育學院、江蘇師範學院、華東師範大學、北京藝術師範學院、中央音樂學院任教。1957年因《何日君再來》歌曲,似乎在等待蔣中正的國民政府再次回到南京,反攻大陸成功,被紅衛兵打成右派,被剝奪講課資格,任圖書管理員。
1969年被押送河北軍糧城農場勞改,1975年因幾乎雙目失明,失去勞動能力,被遣送回北京家中。1979年被口頭平反。然而書面結論直到1982年才交給他本人,結論中仍將《何日君再來》與《紅豆詞》定調為黃色歌曲。1985年3月15日病逝於北京醫學院第一附屬醫院。 上海音樂學院的老師描述劉雪庵的淒涼晚景:「他已被打得失明,每天坐在一張特製的椅子上,椅子挖了個洞,下面放個馬桶,椅子中間架個扶手,用一根木棍橫擋著,以免他摔下來,扶手上掛著幾個饅頭,讓他餓了可以啃。」
劉雪庵作品有採蓮謠、憶後湖、踏雪尋梅、楓橋夜泊、紅豆詞、何日君再來,1937年,電影《三星伴月》插曲。長城謠,1937年,電影《關山萬里》插曲。中華民國空軍軍歌、中華民國海軍軍歌、中華民國空軍軍官學校校歌。壯志凌霄也是中華民國空軍軍歌之一,劉雪庵作品。
1945年是抗戰勝利後的一年,航空委員會才更名空軍總司令部,據說蔣夫人曾經代理過實質的空軍總司令! 整個抗戰時間,空軍官兵共犧牲4321人,出現許多動人英雄事跡。為了發揮空軍軍魂,空軍司令部廣泛徵集空軍軍歌。最後選定空軍政治部主任簡樸作詞的《空軍軍歌》、陶偉生作詞的《保衛領空》、楊泓作詞的《永生的八一四》、葉逸凡作詞的《壯志凌霄》、傅清石作詞的《西子姑娘》為空軍軍歌,均由劉雪庵作曲。民族至上、西子姑娘、飄零的落花、春夜洛城聞笛等。
圖/周世文提供