【南部最大聲-王文聖 高雄報導】
10 月 5 日,跨蝦米藝術節策展人林喚玲發現已經舉辦四年的跨蝦米藝術節活動名稱,「跨蝦米」被使用在高雄電影節文宣,這三字不只是活動名稱,亦是註冊的商標。林喚玲立即跟高雄電影節策展人,也就是高雄電影館館長黃皓傑提出抗議,但是黃館長認為沒有任何問題。館方堅持立場,覺得自己沒有疏失。
跨蝦米藝術節策展人林喚玲表示,高雄電影節擁有大量的行政資源,卻侵犯民間藝文團隊權益與心血結晶,在社會長期漠視獨立藝術工作者權益下,如果允許黃館長的行為成為理所當然,民間創意成為一個可以被當權者隨意使用的資源,那麼城市正義何在?我們捍衛的不只是跨蝦米的品牌,而是獨立藝術工作者的工作環境與智慧財產權保障。
林喚玲說,跨蝦米藝術節作為一個扶植青年藝術家的平台,如果我們連自己的權益都無法主張跟發聲,那麼我們又有什麼能力為更年輕的藝術工作者創造一個安心的工作環境。
民眾黨鳳山區議員參選人陳妙真本身為執業律師她表示,對於高雄市電影館辦理活動的用心,我們當然予以肯定,但該遵守的法令也要遵守,尤其文化局一向重視文創,對相關創作者的權益也應該尊重與維護,如今高雄電影節宣傳品出現可能侵犯他人商標權、著作權的情事,文化局有必要出面說清楚。
陳妙真表示,跨蝦米藝術節是民間的南熠樂集於2019年,在鳳山發起的地方藝術節慶,透過藝術與文化活動,傳承在地文化,同時也作為民眾倡議及表達的媒介,使都市中不同族群、世代得以看見彼此,進而增進對地方的凝聚與共識,今年將於11月5、6 日在鳳山中華街商圈舉辦,是代表鳳山在地的文創品牌,其藝術發想不只需要被尊重,更需要受到法令的保護,尤其來自官方的侵權更是不應該發生。
陳妙真指出,電影館或許認為「跨蝦米」僅是「看什麼」的台語諧音,但在使用前,特別是要公開在大街上呈現的宣傳旗幟,在文字或設計上應當要更加謹慎,而跨蝦米藝術節已經舉辦四年,在藝文圈已小有知名度,電影館不可能沒有聽過,不論是便宜行事或者「靠勢」,未事先與「跨蝦米」商標、著作權人取得合法授權即貿然印在宣傳品上,都是非常不可取的行為,有觸犯商標法、著作權法嫌疑。
針對今日雄影「跨蝦米」宣傳語一詞引起討論,高雄電影節發布官方聲明如下:
【高雄電影節】聲明
走過3年的COVID-19疫情,2022高雄電影節今年順利舉辦,年度主題「惡宇宙」,希望用最熱情的聲音,呼籲高雄人出來「跨電影」,以及體驗XR到底在「跨蝦米」。
「跨電影」和「跨蝦米」的口號,在電影節中,是希望能邀請大家「跨」進惡宇宙、「跨」進電影世界中,感受XR、VR、AR、MR等多元電影藝術的各種面貌。
圖 民眾黨高雄市黨部提供
高雄電影節年度主題「惡宇宙」,「跨電影」和「跨蝦米」皆是口語化的宣傳詞,並無侵犯他人權益。
高雄鳳山的「跨蝦米」藝術節,深耕鳳山推廣藝術,非常用心的推動了許多演出、藝術行動。
彼此都致力用心在推動各類型藝術領域,讓高雄的藝文產業更為精彩,希望未來大家也將一起相互支持,有機會也能夠一起跨領域合作。