波新聞─陳穎／高雄
2022台灣燈會在高雄透過雙場域打造規模最大、最永續營運的燈會活動，同時也透過新住民朋友的參與讓燈會更國際。高雄市政府不僅在衛武營主燈《武營晚點名》360度光影劇場建築投影中融入新住民議題元素，也邀請兩組來自日本和加拿大的新住民藝術家全新打造燈會作品，同時安排有來自法國的吉雷米擔綱《船愛》一劇演出，還有橫跨四大洲13國新住民在高雄流行音樂中心海風廣場親善活力的演出，同時打造清真寺燈會期間光環境意象，呈現台灣多元族群豐沛的展演能量，也展現族群共榮共好的氛圍。
新住民議題在台灣燈會上的表現，這次在內政部徐國勇部長及政務次長陳宗彥的大力推動下，打破族群文化的框架及社會刻板印象，新住民的定義不僅是大家所熟悉的外配或來自東南亞的好朋友，更是代表在台灣落地生根的多元族群。衛武營主燈《武營晚點名》島嶼記憶·光舟劇場以大樹象徵守護著島上所有人民的力量，以愛為世界共通的語言，不分顏色，不分國籍，重新解構各文化風格，融合再造，擘畫出全新風景，具體型塑「我們都是一家人」的融合意象。再度仰望星空感謝天地賜與我們物產豐榮，新的一年，我們將用愛持續回饋給每個經過的人與這片呵護我們的土地。主場之外，也特別在鄰近於衛武營的清真寺，經過與伊斯蘭教新住民的研商選色，添上豐富的光環境色彩，共享燈會氣氛、融合多元文化。
高雄市政府民政局閻青智局長表示，台灣這座融括多元文化的島嶼，自古以來，無論自然遷徙、歷史、婚姻或工作等因素，陸續有移民遷居於此，至今已有近57萬名新住民在台灣落地生根，高雄就有超過6萬的新住民人口，在這座城市裡共存共榮。這次燈會的新住民作品打破過往框架、以光影藝術作為命題，力邀具台灣新住民身分的國際藝術家團隊－日本籍長友大輔（Daisuke Nagatomo）與詹明旎及加拿大籍葉海地（Heidi Yip），透過衛武營湖畔、林間和草坡等自然場域，打造兩座融合國際與在地藝術視野的全新作品〈脈動〉與〈共生花〉，呈現台灣藝術文化的多元風貌，璀璨而閃耀的光線也描繪出獨特的森林微光地景。
長友大輔與詹明旎、與阿美族藝術家拉飛．邵馬結為連理的葉海地，兩對藝術家組合皆是跨國婚姻並深根台灣的新住民藝術家。長友大輔與詹明旎的〈脈動〉，透過光線忽快忽慢，忽明忽暗來回應新住民初來乍到的忐忑或者興奮期待。以自身經歷作為發想，將對未來旅程的激動期待轉換為一顆心臟跳動的過程，運用擅長融合環境的空間結構與聲光效果之獨特巧思，創作別於以往且獨樹一格的燈光作品。而長期投入研究台灣花東阿美族傳統製陶文化的葉海地，此次創作以台灣花東在地陶藝為基底、新住民身分感觸經驗，融合極具個人獨特陶藝語彙，創作展現新住民遠赴台灣島嶼落地生根所蔓生多樣文化之陶藝燈光作品，他表示坐落在衛武營草坡上的〈共生花〉象徵著這座島嶼上多元族群的共生共榮，發展、繁衍、交織與蔓生出多樣且豐富的文化。
高雄市政府文化局王文翠局長說，在衛武營主場區2/18-2/20將演出「船愛-主燈是一場戲 虛實光影歌仔戲」，也邀請來自法國、甫於2021以「外籍高級專業人才歸化」取得身分證、現居住於湖內並致力推廣台語文化的吉雷米（Remy Gils)，一同參與這場集結11個明星戲曲團隊與2所學校共同出演的史詩主燈劇，為台灣文化更添多元風貌。此外為展現高雄多元特色與包容特質，在愛河灣海風廣場的表演節目也邀請來自泰國、越南、印尼、摩洛哥、加拿大、夏威夷、俄羅斯與南美波利維亞等四大洲13國新住民藝文團隊親善活力的演出，包括高雄在地團隊「異國演藝越範團」以越南舞蹈表演為特色，結合傳統與創新而展現新風貌；「妮藍泰國文化藝術團」曾獲得內政部移民署第7屆新住民築夢計畫的支持；「馨越藝文團」編創鬥笠舞、扇子舞、蓮花舞及中南北的越南原住民舞蹈，也把成員的故事編成戲劇「蝶泳」；「峇里島文化工作室」在台灣推廣多年印尼傳統舞蹈，也培育第二代傳承豐美藝術；「摩洛哥搖滾」演出傳統摩洛哥音樂：GNAWA格納瓦，都能在海風舞台觀賞到精彩的演出。
除了在地團隊外，這次豐富的表演節目當中，亦邀請在台灣的跨國特色藝文團體，包括由前埃及國家級教練帶領的「TW-EGY 中東傳統民俗舞團」，以音樂與視覺呈現觸動人心的中東國家特有的旋轉舞（Tanoura）；「Nina&John那就醬樂團」為排灣族女力青年及來自夏威夷的吉他手所組成；「安地斯樂團」來自玻利維亞的原民音樂家，音樂涵蓋美洲大陸的印地安民族的知名樂曲；「孟加拉民謠走唱團」是國內唯一以印度民謠為主的音樂團體，共計12個團體演出24場次演出，齊聚展演共同歡慶燈會。
燈會籌備過程中，民政局積極培力新住民及其子女透過本身母國語言優勢，擔任通譯導覽工作，並結合在地學校共同合作辦理培訓專業儀態、口語表達等技巧，提升燈區導覽專業度，從而在培訓過程中更深一層認識高雄在地文化及特色；針對新住民作品的深層認識上，藉由這次智慧燈會的設計，宣導參觀者下載燈會碼，即可透過手機智慧導覽以Line Beacon推播連結到多國語言的作品說明，更加實踐了台灣多元文化兼容並蓄的風貌，也展現台灣擁抱世界的態度。參觀燈會相關資訊，請詳洽官網https://pms.tw-light.tw/TVLanternWeb/MainGate.html 查詢。
圖／安地斯樂團（左上）、孟加拉民謠走唱團（右上）、摩洛哥搖滾（左下）、TW-EGY中東傳統民俗舞團（右下）
