波新聞─陳穎/高雄
苓雅區成功國小今(18)日結合社區好鄰「陳中和紀念館」進行了一場雙語生活校外教學的互動體驗,社區踏查讓日常對話融入雙語情境,也考驗著成功低年級學生的雙語力,旅程中寓教於樂,落實雙語生活化。
孩子們全程採取步行方式從成功國小出發,於戶外結合生活及數學課程跨域學習。學生們特別興奮與期待,導師林靜怡用心規劃與備課詳細介紹陳中和紀念館建築特色與文化,Tr.Su引導學生觀察色彩與美感體驗;學生們好奇的詢問外師How do you say 〝柱子〞 in English? 藉此雙語活動學習到〝pillar〞與認識六邊形的概念。
在課程鋪陳下學生很快認識了陳中和翁對家族與地方的貢獻,更記住了其訓誡「事業成功靠別人,社會公義不可忘」,進一步懂得分享與幫助他人,課程中學生也贈送親手做的卡片感謝陳中和紀念館的志工阿姨叔叔。
踏查途中,學生們整齊有序、遵守規矩,擺動著雙語旗面,紅旗Keep quiet舉起專心聽講解說,黃旗Gather around舉起則整隊齊走,展現平日在校宣導交通安全的潛移默化成果與雙語學習成效。
上午校外教學還遊歷了高雄展覽館、新光碼頭與高雄圖書總館,孩子們在草皮上進行了在地文化闖關趣與認識苓雅寮的海洋特色,Tr.Su與Tr.Anthony分別介紹海洋生物及圖書館閱讀功能運用。
經過了一上午的校外學習,學生們對於「成功國小社區美感生活地圖」沿線有了更深刻的印象及體驗,自然地把所學的雙語運用在活動中。
校長呂佳真表示,從教室到社區,讓學生運用感官觀察環境、體認學習,落實在地社區文化走讀,這次校外教學結合跨域雙語學習及社區在地歷史文化背景,跨域課程符應108新課綱核心素養溝通表達能力的培養,讓成功學子更能進行在地探索學習、提升接軌國際雙語行動力。