侯斯頓2023年11月20日 /美通社/ — LyondellBasell (LYB) 今天宣佈公司已作出最終投資決定，將在德國韋瑟靈興建首座工業規模的催化先進回收示範工廠。透過 LyondellBasell 專有的MoReTec 技術，這家工廠將會是首家商業規模的單軌先進回收廠，把消費後塑膠廢料轉化為新型塑膠材料的原料，以實現溫室氣體的淨零排放。這家全新的回收工廠預計每年能處理 50,000 噸的廢料，旨在回收相當於 120 多萬德國人每年產生的塑膠包裝廢棄物。該工程計劃於 2025 年底完工。 LYB 行政總裁 &Peter Vanacker 表示：「我們的宗旨是應對全球塑膠廢棄物的挑戰，推動循環經濟的發展。今天宣佈的決定將是邁向這一方向的有意義的一步。透過擴大催化先進回收技術的規模，我們將能夠把更多的塑膠廢棄物送回價值鏈。因此，我們將有能力生產更多用於高品質應用領域的材料，盡可能長久地保持塑膠的價值。」 LYB MoReTec &示範工廠將透過回收目前被送往垃圾堆田區或焚燒場的塑膠，如混合材料或柔性材料這類難以回收的塑膠，以填補再生回收領域的缺口。Source One Plastics 是 &LYB 和 &23 Oaks Investments 於 &2022 年 &10 月成立的合資企業，該公司將提供大部分分類處理後的原料。MoReTec &工廠生產的高階回收原料將用於生產 &LYB 銷售的 &CirculenRevive 系列聚合物，廣泛應用於醫療和食品包裝等領域。 & & MoReTec &的與眾不同之處 MoReTec &技術可生產熱解油和熱解氣。熱解油是聚合物生產中使用的化石原料替代品。熱解氣通常被視作燃料消耗，但 &MoReTec &技術可回收熱解氣，有助於聚合物的生產，並減少對化石原料的需求，從而降低二氧化碳的直接排放量。 此外，專有的催化劑技術還能降低製作過程的溫度、減少能源消耗並提高產量。由於能源消耗較低，此製作過程可以使用電力發電（包括溫室氣體淨零排放的再生能源電力來源）。 & 這些差異化優勢同時減少了碳足跡。相較於基於化石材料的製作過程，熱解氣的回收再利用、低能源消耗、電加熱設計、替代化石原料，以及從焚燒場或垃圾堆填區中回收廢塑膠，均能大幅降低碳足跡 &，這為 &MoReTec 提供了獨特的價值主張。 關於 LYONDELLBASELL & &我們是 LyondellBasell（紐約證券交易所代碼：LYB），是創造日常可持續生活的解決方案的全球化學工業領導者。本公司透過先進科技及集中投資，正在實現循環及低碳經濟。我們所有的工作，均務求為客戶、投資者和社會釋放價值。本公司作為全球最大聚合物生產商之一，以及聚烯烴科技的領導者，我們研發、製造和銷售優質兼創新的產品。產品應用範圍從可持續交通及食品安全，到潔淨用水和優質醫療保健。如欲了解更多資訊，請瀏覽 https://www.lyondellbasell.com 或在 &LinkedIn 上關注 @LyondellBasell。 前瞻性陳述本新聞稿中與非歷史事實有關的陳述均為前瞻性陳述。這些前瞻性陳述基於 LyondellBasell 管理層的假設，這些假設在當時被認為是合理的，並且受到重大風險和不確定性的影響。實際結果可能會因以下因素而產生重大差異，包括但不限於：我們實現可持續發展目標的能力，包括提高再生聚合物和可再生聚合物產量的能力；增長計劃的成功實施；以及本新聞稿中描述的項目的成功建設和營運。可能導致結果與前瞻性陳述中描述的結果不同的其他因素可以在我們截至 2022 年 &12 月 31 日的 &10-K 表格的「風險因素」部分中找到，其載於 www.LyondellBasell.com 上的「投資者關係」頁面和證券交易委員會網站：www.sec.gov。  &
