【漾新聞記者陳雯萍／高雄報導】高雄燈會今年首度移師左營蓮池潭舉行，因為左營廟宇盛多，觀光局所邀請的藝術家，也特別在廟宇牌樓上設計創意顛倒字(反字)，反而引起許多民眾的疑問，為此，觀光局表示，尊重藝術家的創意，也希望透過燈會的創意意象，讓傳統也能接軌國際。
如圖中的字，明明就是「高雄」，但因為字體的設計，要讓民眾思考一下，同時也產生了疑問。觀光局表示，這項創作的名稱是「翻轉未來視」，作者是林國慶。
圖／左營蓮池潭燈會入口牌樓大燈故意打反字？惹爭議？知道後你會嚇一大跳！(高雄市觀光局提供)
林國慶是高雄許多人的好朋友，林國慶是高雄右昌子弟，海青工商畢業的他，沒有繼續深造，但成就卻無限，在兩岸更是相當有名的設計師。
林國慶的作品無數，而反字或稱顛倒字，不管是中變英、英變中，在他手中把玩起來，游刃有餘，也是他近幾年自創，也玩的相當出色的設計。
此次，在蓮池潭燈會入口牌樓上的大燈，其中的「高雄」兩字，就是出自林國慶之手。在展現「翻轉 X 傳統 X 新創 X 在地符號」。
圖／左營蓮池潭燈會入口牌樓大燈故意打反字？惹爭議？知道後你會嚇一大跳！(高雄市觀光局提供)
觀光局表示，今年特別邀請連結在地符號的林國慶老師，從入口牌樓開始，用最翻轉的文字概念，創造屬於燈會的意像，傳統接軌國際。
其中，兩個牌樓的字，「高雄」從另一面看過來就是「炫舞」；「招財進寶」另一面看起來則是「追求自由民主」。「高雄/炫舞」、「招財進寶/追求自由民主」，字中有字，話中有話，這就是林國慶的功力！
圖／左營蓮池潭燈會入口牌樓大燈故意打反字？惹爭議？知道後你會嚇一大跳！(高雄市觀光局提供)
