波新聞-戴貴立/特稿
毫,形聲字,从毛,高省聲。本義:長而尖的毛,當名詞,有些時候,毫為豪的俗字,古書也有例子。但是今天豪與毫是容易區分的。
毫光(如毫毛的光芒);毫芒(毫毛的細尖);毫黍(毫毛與黍粒。比喻極微小);毫眉(老年人的眉毛。因其毛長,故稱之。
毛筆的頭部也叫做毫,如毛筆,又如毫端(毛筆筆尖);毫箋(毛筆和精美的紙張);毫管(指毛筆);毫墨(筆和墨。借指文字、圖畫)。 再來,毫可以比喻極細小的東西。《孟子·梁惠王上》:明足以察秋毫之之末。班固《答賓戲》:銳思於毫芒之內。
豪ㄏㄠˊ名詞,形聲字。从豕,高省聲。本義:豪豬。《玉篇》:豪,豬也。豪毛或是毫光,指豪豬身上的長而末端尖細的毛。
後來具有高超才能與品德的人,叫做豪,如豪傑,《史記·遊俠列傳》:關中賢豪知與不知,聞其聲,爭交歡解。《淮南子·泰族》:百人者謂之豪。豪雄(英雄豪傑);豪俊(才智、勇力出眾的人);英豪;文豪;豪彥(才智過人之士);豪烈(剛正有為、勇於任事的人)。
詞性變化之後,形容詞的豪,巨大的,勢力強大的叫做豪。《漢書·食貨志》:或耕豪民之田,見稅什五。
強橫也叫做豪,具有傑出才能的人如豪傑、英豪、文豪、自豪。氣魄大,直爽痛快,沒有拘束的:豪放、豪爽、豪邁、豪氣、豪情、豪興、豪舉、豪語、豪華、豪宅。
綜合以上分析舉例,高大房子本當用豪華宅邸命名,豪宅以今日用字習慣用詞當用「豪」字才對。否則「毫」細微的意思,「毫宅」容易被誤會成豬舍或是毛搭建的房子。一般民眾寫錯別字,懂得文字的人一看,當然忍俊不住。
波新聞https://www.bo6s.com.tw/
圖/網路影片標題